NAS> в польском языке слово 'Пан' считается вежливым обращением. NAS> в латыни и биологии 'Пан' - это род обезьян с весьма сомнительными NAS> нравами. NAS> Интересно, кто над кем пошутил в этом немного взаимоисключающем NAS> наборе?
Подозреваю, что давший название роду обезьян не только не знал о польском слове "пан", но мог и не знать о существовании польского языка вообще. А поляки, имеющие в словаре такое слово, плевать хотели на древнегреческую мифологию.
Юрий Рубцов, _Ижевск_ enhydra-at-mail.ru ICQ 453439310
... Extraordinary claims require extraordinary evidence (c) Carl Sagan --- GoldEd 3.0.1-asa9 SR3 & Fido Master 2000 * Origin: Всем бы сервис нам такой, не только террористам! (2:5020/545.77)