YR>> Иностранцы разные бывают. Англоязычные могут не слышать YR>> (насколько я понял, у них в разных местностях эти звуки YR>> используются как один для буквы i, чаще всего нечто среднее), а YR>> те же турки тебя, наверное, ещё поучат оттенкам. Уж у них-то YR>> сплошное ЫЫЫ в полный рост. SS> А, ну да - верно. СЫгЫр, йЫл... точно. Hо я то имел в виду германскую SS> и может быть романскую языковую группы ;-)
Это для них много чести, чтобы только их обобщённо называть иностранцами. К тому же в той статье, которую я рекомендовал, утверждается, что в португальском (который вроде как романский) языке звук "ы" вполне есть.
А ещё бывают такие иностранцы, как казахи. Вот там "жырлындырылган" чуть ли не самое распространённое слово. И Шымкент есть. :)
Юрий Рубцов, _Ижевск_ enhydra-at-mail.ru ICQ 453439310
... Extraordinary claims require extraordinary evidence (c) Carl Sagan --- GoldEd 3.0.1-asa9 SR3 & Fido Master 2000 * Origin: Почему оно все время где-то жмет?.. (C) ИВАСИ (2:5020/545.77)