= Сообщение: 8629 из 16058 ================================= XSU.USELESS.FAQ = От : Yuri Rubtsov 2:5020/545.77 16 Jun 16 10:40:25 Кому : Victor Sudakov 16 Jun 16 10:40:25 Тема : паpламент FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/545.77@fidonet+576282e8 На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5005/49+57621908 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ==============================================================================
Я рад, что мы еще живы, _Victor_! Побеседуем?
YR>>> Откуда математической логике взяться в живом естественном языке? SM>> Естественный язык, это язык, о правилах которого составители SM>> словарей узнают у носителей языка. И если носители языка говорят SM>> "молоко" через "А", а словарь через О, это не носители - неучи, а SM>> автор словаря - дурак. С русским письменным же все строго SM>> наоборот. Поэтому, "естественность" его норм под большим SM>> вопросом. VS> В целом да, как бывший выпускник ФИЯ, могу подтвердить, что как VS> минимум применительно к английскому и немецкому языкам западные VS> лингвисты больше заняты фиксацией живого языка, а русские лингвисты - VS> скорее навязыванием некоей достаточно искусственной и застывшей нормы VS> носителям живого русского языка. Хотя конечно всё относительно.
Этому были причины. А теперь - с развитием телевидения и интернета такое влияние лингвистов, по-моему, ослабло. Язык теперь развивается на всей территории, где им пользуются (плюс-минус лапоть, конечно), а не в каждой области в свою сторону.
VS> У навязывания нормы есть и определенные преимущества. Например VS> русский язык гораздо более однообразный по всей огромной России, чем VS> английский и немецкий языки в своих сравнительно меньших по размеру и VS> населению странах.
По-моему, это и есть причина "навязывания". Язык должен объединять, в такой большой многонациональной стране эта роль огромная.
Юрий Рубцов, _Ижевск_ enhydra-at-mail.ru ICQ 453439310
... Extraordinary claims require extraordinary evidence (c) Carl Sagan --- GoldEd 3.0.1-asa9 SR3 & Fido Master 2000 * Origin: Это роль ругательная, прошу ее ко мне не применять! (2:5020/545.77)
