= Сообщение: 10598 из 16058 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : Yuri Rubtsov 2:5020/545.77 24 Feb 17 20:41:14 Кому : Yurij Djatlov 24 Feb 17 20:41:14 Тема : святой ангел FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/545.77@fidonet+58b09ab8 На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:6055/7.1+58b010d6 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ==============================================================================
Я рад, что мы еще живы, _Yurij_! Побеседуем?
VS>> Мне приходила в голову эта мысль, но когда попытался проверить, VS>> вышло что детей эти патриархи родили в слишком уж раннем VS>> возрасте. VS>> Сарра родила Исаака в возрасте 90 лет - при этом она считалась VS>> слишком старой для деторождения. А если это на самом деле 90 VS>> месяцев - не в 7 же с половиной лет она его родила? А в возрасте VS>> 127 лет (10 лет в пересчете с месяцев) она уже умерла. YD> Интересно, вы спорите самостоятельно, или по памяти воспроизводите YD> старинную антирелигиозную книжку? Аргументы один в YD> один...
Я такой книжки не читал :)
YD> Естественно, вполне вероятна либо путаница месяцев/лет YD> (возможно, в каком-то первоисточнике это были два разных слова, при YD> переводах слившиеся в одно, возможно, одним словом где-то когда-то YD> называли месяц, а где-то когда-то год),причём по тексту возраст мог YD> указываться то в одних, то в других единицах.
Такое кажется весьма вероятным.
YD> Либо ошибка возникла в числительных...
При старых формах записи - тоже вероятно, наверное.
Юрий Рубцов, _Ижевск_ enhydra-at-mail.ru ICQ 453439310
