Я рад, что мы еще живы, _Soldatenkov_! Побеседуем?
YR>> Hо тогда у нас начнут техдокументацию на автомобили составлять с YR>> ошибками, и случится катастрофа. SM> Катастрофа случится тогда, когда вам для ремонта раковины принесут SM> сифон с газировкой.
Это вообще-то цитата была, я бы другой пример придумал.
SM> Еще раз, чтобы не было никаких катастроф, договариваются о SM> единственно допустимом значении слова "сифон". И абсолютно без SM> разницы означает ли это слово гидрозАтвор или гидрозОтвор. И на SM> уроках русского языка, языку техническому один фиг не учат. А вот на SM> уроках точных наук - запросто.
Когда базы в виде русского нет? Когда они, глядишь, и учебники-то не осилят? Hу-ну... Мой однокурсник преподавал как-то химию студентам медакадемии из гордой республики Татарстан. Русский они знали весьма нетвёрдо. Однокурсник до сих пор вздрагивает при воспоминании и считает, что так и не смог толком обучить этих студентов.
Юрий Рубцов, _Ижевск_ enhydra-at-mail.ru ICQ 453439310
