= Сообщение: 11270 из 16058 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : Yuri Rubtsov 2:5020/545.77 28 May 17 22:31:16 Кому : All 28 May 17 22:31:16 Тема : сосиськи, дощщ и дьве калории FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/545.77@fidonet+592b5091 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/545+592b22e1 ==============================================================================
Я рад, что мы еще живы, _All_! Побеседуем?
Из рекомендованной мне статьи в Википедии: "Различия в речи москвичей и петербуржцев".
"Московский и петербургский говоры характеризуются орфоэпическими (особым произношением некоторых групп слов), лексическими и небольшими интонационными отличиями. В частности, петербуржцы произносят чёткий <ч> в слове булочная и др. (а многие коренные петербуржцы старшего поколения и в словах что, конечно) вместо старомосковского <ш> - бу?ло[ш]ная, яи?[ш]ница, [ш]то, коне?[ш]но; также налицо более твёрдый <ж> в словах вожжи, дрожжи, дождь и др. вместо старомосковского (<мхатовского> - см. Сценическая речь) палатализованного <ж> - во?[жьжь]и, дро?[жьжь]и, до[щ] и др. - и чёткий твёрдый <р> в словах первый, четверг, верх вместо старомосковского пе?[рь]вый, че[тьве?рьх], ве[рьхь][2]. В Москве ещё в 1960-е годы считалось хорошим тоном произносить <-кий> в прилагательных мужского рода и соответствующих фамилиях как нечто среднее между <-кай> и <-кый> - чу?тк[ъ]й, ленингра?дск[ъ]й, интеллиге?нтск[ъ]й, Му?соргск[ъ]й; кроме того, опускалась мягкость, причём не только в тех случаях, когда её быть действительно не должно (а ближе к югу страны есть - соси?[сь]ки), но и в некоторых остальных: застрели?л[съ] (застрелился), ошиба?л[съ] (ошибался), напью?[с] (напьюсь), поднима?йте[с], не бо?йте[с], во?се[м], се[м].[3] Сходные моменты можно отметить и в Петербурге - например, буква <щ> в речи старых коренных петербуржцев произносится как <щч>: [щч]ерба?тый, [щч]у?ка, о[щч]у[щч]е?ние[4]."
Интересно. Где там "сосиськи" в ходу, говорите?
Юрий Рубцов, _Ижевск_ enhydra-at-mail.ru ICQ 453439310
