Я рад, что мы еще живы, _Soldatenkov_! Побеседуем?
YR>> Ты же сказал - ориентироваться на соседей. Если соседи на русском YR>> не говорят, то... SM> ...То кого этот самый учитель учит то, если на его языке никто не SM> говорит? То что я сказал, должно работать в обе стороны. То есть, если SM> учитель - единственный на всю Удмуртию носитель русского языка, он
Предположим, один на деревню. Удмуртский-то он выучит, а остальным на русский забить?
SM> должен учить удмуртский. А не вся Удмуртия должна учить русский ради SM> одного единственного учителя. Если же у учителя полно русскоязычных SM> клиентов, значит соседи у нас говорят далеко не на одном удмуртском. SM> Как минимум в окрестностях учебного заведения точно.
По странному совпадению, которому можно найти разные объяснения, много говорят на удмуртском на максимальном удалении от учебных заведений и, кстати, русских.
SM>>> До тех кто пытается оставить русский только для официальных SM>>> дел, со временем докатится эпидемия руссизмов. YR>> Давно докатилась. Hо отказ от русского это либо выверт YR>> национального самоосознания/гордости (чтобы не сказать покрепче), YR>> либо просто окружение. SM> Если докатилось, значит никакие выверты и культивирование SM> нацменьшинств не спасли. Все это только оттягивает неизбежное.
Hо итог русским всё равно не назвать. И вот учат ребёнка только родному, в школе тоже, раз уж там все национально озабоченные, а в итоге он даже в другой город съездить толком не может. Ориентируется на соседей, как и его соседи.
SM>>> И тоже самое будет с куда менее различающимися "мОлОко" и SM>>> "мАлАко". YR>> Будет один вариант. Вполне возможно, тот, который ссответствует YR>> произношению в данные конкретный период. Hо один. SM> Если не лезть со стандартизациями, то будет два, выполняющие роль SM> синонимов. Hо, возможно, один из синонимов будет редкоупотребимым.
Стандартизация будет.
Юрий Рубцов, _Ижевск_ enhydra-at-mail.ru ICQ 453439310
... Extraordinary claims require extraordinary evidence (c) Carl Sagan --- GoldEd 3.0.1-asa9 SR3 & Fido Master 2000 * Origin: Тут я словно озверел, захожу к ней с тылу... (2:5020/545.77)
