= Сообщение: 11598 из 16058 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : Yuri Rubtsov 2:5020/545.77 02 Jun 17 19:03:20 Кому : Alexander Hohryakov 02 Jun 17 19:03:20 Тема : NASA, NATO FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/545.77@fidonet+5931be2d На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5080/102.156+59315333 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ==============================================================================
Я рад, что мы еще живы, _Alexander_! Побеседуем?
AH>>>>> Пока аппарат Филы героически сражался с космическим холодом, AH>>>>> его иначе, как Филы, не называли. "Филы находятся в тени, AH>>>>> поэтому солнечные батареи не работают". YR>>>> Где я про него читал, его называли только "Philae", что я по YR>>>> правилам латыни произносил как "Филэ" :) AH>>> А тексты на русском, YR>> Hаверное, такие были, но там указывалось оригинальное название. AH> Даже на русской службе Бибиси был аппарат Филы, а не Philae.
Тогда, наверное, я не читал русские службы. А в нерусских кириллицей не пишут.
Юрий Рубцов, _Ижевск_ enhydra-at-mail.ru ICQ 453439310
