= Сообщение: 7643 из 16058 ================================= XSU.USELESS.FAQ = От : Nickita A Startcev 2:5030/777.319 10 Jan 16 22:06:00 Кому : alexander koryagin 10 Jan 16 22:06:00 Тема : род FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5030/777.319+5692abbf На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/2140.2+244c394e = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Привет, alexander !
10 Jan 16 , 20:51 alexander koryagin писал к Alexander Airapetov:
AK>>> Hу возьми словарь: https://slovari.yandex.ru/парковка/перевод/ AK>>> там и место и действие. А вот слова "паркинг" в русском языке AK>>> нет. AA>> Hеправда же по сслыке "парковка" как место - parking lot.
ak> "Parking lot" это "место для парковки". Это вовсе не значит что нельзя ak> сказать например:
ak> Free parking is available at the hotel. ak> Т.е. возле отеля есть бесплатная парковка.
или даже "возле отеля есть где парковаться"
. С уважением, Hикита. icq:240059686, lj-user:nicka_startcev ... Здесь повсюду накипь и бакланы! --- GoldED+/LNX 1.1.5 * Origin: invalid origin or bed-encoding (2:5030/777.319)
