= Сообщение: 11497 из 16058 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : Alexander Hohryakov 2:5080/102.156 01 Jun 17 21:17:50 Кому : Soldatenkov Mitea 01 Jun 17 21:17:50 Тема : Re^2: Есть тут грамотеи по русскому? FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5080/102.156+593043ac На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/113.61+7fb8f403 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Здpавствуй, Soldatenkov!
SM>>> Hу да, если никто на русском языке не говорит, но и учить его SM>>> смыслу нет. Даже если охота русскую литературу почитать, SM>>> наверняка переводные издания в наличии.
А других? Милна ещё переводили, даже у меня на полке лежит Винни-Пух Мажарлары, итого два писателя, да и то неизвестно, каким тиражом.
SM> еще сто лет тому назад.
А девяносто лет назад перешли с арабской письменности на латинскую, и всё пришлось начинать сначала.
SM> Хотя, конечно, вряд ли SM> перевели вообще все русские книги на свете.
Далеко не все. Технической литературы на татарском я вообще ни разу в глаза не видел. Hет смысла. Те, кто в состоянии прочитать Гения Лескова или datasheet на 7400, прочитают русча или инглиз.
SM> И кто сильно увлекается SM> иноязычной литературой, тому придется таки подтянуть иняз. Правда, не SM> обязательно русский.
Стало быть, не надо жалеть о недостаточном количестве иностранных авторов в школьной программе.
С уважением - Alexander --- - * Origin: 2+2>3 (2:5080/102.156)
