FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции XSU.USELESS.FAQ


	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.

Введите FGHI ссылку:

Присутствуют сообщения из эхоконференции XSU.USELESS.FAQ с датами от 10 Jul 13 16:22:49 до 01 Aug 24 21:52:24, всего сообщений: 16058

Ответить на сообщение

К списку сообщений

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

= Сообщение: 2410 из 16058 ================================= XSU.USELESS.FAQ =
От   : Yurij Djatlov                    2:6055/7.1         22 Jan 14 01:10:43
Кому : Sergey Sryvkin                                      22 Jan 14 01:10:43
Тема : Re: немцы?
FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:6055/7.1+52dee2fa
На   : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:4616/65+52de9f2c
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:4616/65+52dfdddf
==============================================================================
Привет, Sergey !

21 Янв 14 16:22, Sergey Sryvkin пишет Nickita A Startcev :

NAS>> а в чем разница между "фон Браун", "де Браун" и "ле Браун"?
NAS>> как переводяццо эти 'приставки'?

SS>     Отношение к земле "Браун". В русском варианте будет Браунин, и
SS> безо всякой земли :-)

В русском тоже поначалу фамилии были типа "Мудослав Тверской" и полагались тем, кто неким местом владел.

                          С уважением. Yurij Djatlov.
--- djatlov@mail.ru - авось дойдет
* Origin: г.Волжский Волгоградской области (2:6055/7.1)

К главной странице гейта