Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции XSU.USELESS.FAQ
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции XSU.USELESS.FAQ с датами от 10 Jul 13 16:22:49 до 01 Aug 24 21:52:24, всего сообщений: 16058
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 8764 из 16058 ================================= XSU.USELESS.FAQ =
От   : Yurij Djatlov                    2:6055/7.1         25 Jun 16 10:09:20
Кому : Nickita A Startcev                                  25 Jun 16 10:09:20
Тема : Re: британцы
FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:6055/7.1+576e2f03
На   : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:6055/7.1+576cc372
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5030/777.319+576e5adb
==============================================================================
Привет, Nickita !

24 Июн 16 08:17, Yurij Djatlov пишет для Nickita A Startcev :

NS>> Глостершир, Вилтшир -- кто такой шир?

YD> Обыно переводят как "графство".  Hо графство изначально восходит к
YD> некоему графу-владельцу, а шир - скорее округ.

Да, хорошо заметно по тому Ширу, в котором хоббиты.  За неимением рядом аналогов - не какой-то, а просто Шир. С большой буквы Ш.  Самоуправляемая область, в принципе подчинённая князю всех северных территорий, но князя с княжеством уже несколько веков как нет.

                          С уважением. Yurij Djatlov.
--- djatlov@mail.ru - авось дойдет
* Origin: г.Волжский Волгоградской области (2:6055/7.1)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.119794 секунды