15 Июн 16 11:13, alexander koryagin -> Mihail Osokin:
ak>>>>> Кто-нибудь знает приличный синоним? ;) MO>>>> Парфюмерия? ak>>> Парфюмерия это слишком обще. MO>> Благовоние тоже. Правда, оно (слово) бывает как в еднственном, MO>> так и во множественном числе, что позволяет утончать контексты. MO>> Hу так на то и "велик могучим русский языка". ak>>> Тогда можно сказать "запах дорого парфьюма". Правда для ak>>> церкви "парфьюм" как-то не очень - какой-то бабский термин. ak>>> ;-) MO>> А благовоние - "поповское слово!" :) ak>>> Остается одеколон. ;=) MO>> Ты же про благовония спрашивал, а не про деликатесы для MO>> хануриков :)
ak> В общем тяжело в России с запахами. Основной глагол - вонять. ;-) ak> Вонять может хорошо и плохо.
И пахнуть можно так же гадко и мерзко.
Cheslav.
... Еще два рога прорезались у нашего изобилия. --- ... * Origin: А Ларчик просто открывался... (2:6078/80)
