ak> Если бы так было масса английских названий писалась бы по русски по не ak> так как сейчас. Возьми тот же Лондон. Что нам трудно было говорить ak> Ландон? Hо буковки латинские мы знаем как читать, поэтому и произносим ak> Лондон. Или броуновское движение, которое на самом деле брауновское. Как ak> в песне про проказника Брауна. ;-)
Могу в очередной раз повторить. Это. Было. Заимствовано. Давно.