= Сообщение: 8881 из 12489 ====================================== ENET.SYSOP = От : David Rance 2:203/2 17 Aug 19 14:29:37 Кому : Michiel van der Vlist 17 Aug 19 14:29:37 Тема : Brexit FGHI : area://ENET.SYSOP?msgid=2:203/2+5d57f32a На : area://ENET.SYSOP?msgid=2:280/5555+5d57e408 = Кодировка сообщения определена как: ASCII ================================== ============================================================================== On Sat, 17 Aug 2019 13:18:39 Michiel van der Vlist -> Alexey Vissarionov wrote:
MvdV> Hello Alexey,
MvdV> On Saturday August 17 2019 14:06, you wrote to Tommi Koivula:
TK>>> Is there a place called Writing in France? ;-)
AV>> There definitely should be one :-)
MvdV> I don't think so, but there is a place (more than one actually) in MvdV> France called Verteuil.
MvdV> What thos weho only know Englisch in the written form is that, MvdV> "Reading" as in the name of David's home town, has nothing to do with MvdV> the opposote of "writing".
MvdV> The name of the place is pronounced "Redding" as in "Otis Redding". The MvdV> first syllable is "red" as in the colour.
MvdV> So the French counterpart could be "Verteuil". ("vert" is Fench for "green")
But bad for anyone who is colour blind! ;-)
David (writing from Le Mesnil Villement, Calvados, France)
-- Formerly ICHTHUS (Reading) UK (1987-2007 R.I.P.) (2:292/854.110)
