FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции FTSC


	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.

FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции FTSC_PUBLIC

Введите FGHI ссылку:

Присутствуют сообщения из эхоконференции FTSC_PUBLIC с датами от 13 Sep 13 18:57:24 до 01 Apr 24 01:17:44, всего сообщений: 7124

Ответить на сообщение

К списку сообщений

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

= Сообщение: 4562 из 7124 ====================================== FTSC_PUBLIC =
От   : Ward Dossche                     2:292/854          29 Mar 19 07:38:24
Кому : Maurice Kinal                                       29 Mar 19 07:38:24
Тема : Re: Beards
FGHI : area://FTSC_PUBLIC?msgid=2:292/854+09281d42
На   : area://FTSC_PUBLIC?msgid=2:280/464.113+5c9d36f6
= Кодировка сообщения определена как: ASCII ==================================
Ответ: area://FTSC_PUBLIC?msgid=2:280/464.113+5c9dc17b
==============================================================================
Maurice,

MK>WD> Nice try but this is obviously an attempt at Google Translate
MK>WD> gone horrible wrong.

MK> Could very well be but from my limited understanding of French the key
MK> words looked correct and thus gave it a shot.  In English it says. "If
MK> the dog didn't stop to take a shit he'd have caught the rabbit."  How
MK> close was the French translation to that?

Translating "take a shit" by "prendre une merde" is totally meaningless in French.

\%/@rd

--- D'Bridge 3.99 SR41
* Origin: Ceci n'est pas un courriel (2:292/854)

К главной странице гейта