= Сообщение: 198 из 14361 ======================================== R50.SYSOP = От : Vladimir Donskoy 2:5020/2992.1 10 Aug 13 22:26:10 Кому : Yury Roschupkin 10 Aug 13 22:26:10 Тема : Re^2: Старые сети FGHI : area://R50.SYSOP?msgid=2:5020/2992.1+52068622 На : area://R50.SYSOP?msgid=2:466/50.1+bbeeb4ac = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Привет, Yury!
Ответ на сообщение Yury Roschupkin (2:466/50.1) к Vladimir Donskoy, написанное 09 авг 13 в 23:20:
VD>> Предлагаю пока речь о нашем Локальном - вести всё по-русски, и VD>> только когда дойдём до его утверждения у Варда и пр. VD>> международных дел - тогда и заняться переводом уже согласованного VD>> текста. Это, конечно, не исключает внесения в текст сразу фраз на VD>> английском языке, если он точнее передаст смысл того что VD>> предлагается.
YR> Уточни, плз: локальное полиси предлагается ввести в действие в R46/50 YR> до утверждения у Варда или после? А то вдруг не утвердит...
Да куда же он денется, утвердит! И вообще ещё неизвестно, насколько мы окажемся радикальными, может там всего-то пара пунктов и будут отличаться от старого, так что и проблем не возникнет...
С уважением, Vladimir Donskoy
--- GoldED+/W64-MSVC 1.1.5-b20130111 * Origin: DVB Station (2:5020/2992.1)
