= Сообщение: 566 из 2655 =================================== RU.BLOG.MITHGOL = От : Mithgol the Webmaster 2:50/88 24 Oct 14 08:33:28 Кому : All 24 Oct 14 08:33:28 Тема : Фраза из Александра Дюма-отца, достойная стать крылатою фразою FGHI : area://RU.BLOG.MITHGOL?msgid=2:50/88+5449db3f = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ==============================================================================
В произведении Дюма 'Двадцать лет спустя' уже в самом начале (в третьей главе первой части) нетрудно видеть такой обмен репликами между Мазарини и Рошфором:
── Он умер, сударь, и это большая потеря. Он был предан королеве, а преданные люди редки.
── Ещё бы, ── сказал Рошфор, ── если и сыщутся, вы их сажаете в Бастилию.
(Конец цитаты.)
Внимательные читатели по одному заголовку моей блогозаписи могли уж догадаться, что я намерен сейчас заговорить о том, что эта фраза из Александра Дюма-отца вполне достойна стать крылатою фразою в России и восприниматься политически.
Почему?
Потому что ответ Рошфора Мазарини вполне годится и как ответ на одну из самых известных фраз Сталина:
── Других писателей у меня для вас нет.
── Ещё бы; если и сыщутся, вы их отправляете на Колыму.
Да и на этом можно не останавливаться. Эта фраза годится ведь и во всяком таком случае, когда недостатками русского народа (действительными или воображаемыми; чаще воображаемыми) пытаются объяснить (явно или толстым намёком) какие-нибудь такие объективно неприглядные обстоятельства, которые на самом деле оказались созданными для русского народа насильственно и посредством репрессий. Пример:
── У русского националистического движения нет ярких молодёжных лидеров, способных кроме красноречия также и на настоящее дело.
── Ещё бы; если и сыщутся, их отправляют за решётку.
И так далее.
Фидонет будет великим и гипертекстовым! [Ru.Mozilla] http://Mithgol.Ru/ Mithgol the Webmaster. [Братство Нод] [Team А я меняю subj]
... 93. ,,Чёрные списки`` торговцев. (Джин Шарп) --- Знаешь ли ты, что "наголенный" _не_ пишется через "ё"? * Origin: ── subete wa ima kono te de shimei hatashite yuku dake ── (2:50/88)
