= Сообщение: 431 из 2402 ================================= RU.FIDONET.DIGEST = От : Vladimir Fyodorov 2:50/15 01 Feb 16 08:50:32 Кому : All 01 Feb 16 08:50:32 Тема : ENET.SYSOP: Соболезнования Бьорну Фельтену FGHI : area://RU.FIDONET.DIGEST?msgid=2:50/15+56aef426 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ==============================================================================
> Наши соболезнования Бьорну Фельтену - координатору 20-го региона > (Скандинавия), бессменному редактору Fidonews. Вчера в Стокгольме > скончалась его жена, Анита Фельтен.
============================================================================= * Area : ENET.SYSOP (ENET.SYSOP) * From : Ward Dossche, 2:292/854 (Sunday January 31 2016 17:07) * Subj : A passing of importance =============================================================================
It is with a heavy heart that I am tasked to inform you of the passing of Anita Felten, wife of our colleague-sysop, RC20 and Fidonews-editor Bjorn Felten, early this morning.
Anita Felten had suffered severe lung-failure in December and had been admitted to Karolinska hospital in Stockholm where she was surrounded by the best medical care possible.
Docters aren't gods, not even the Norse gods, and the odds were not in her favour.
Even at such a time, Bjorn asked me to bear with him and deal with a delayed edition of Fidonews. I'm certain he'll post a note when he's ready for it.