= Сообщение: 2135 из 2394 ================================ RU.FIDONET.DIGEST = От : Vladimir Fyodorov 2:6035/3.1 05 Dec 22 11:22:20 Кому : All 05 Dec 22 11:22:20 Тема : СОБ.ИНФ.: Тайная жизнь 11-летнего сисопа BBS FGHI : area://RU.FIDONET.DIGEST?msgid=2:6035/3.1+638daa3d = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ==============================================================================
> На англоязычном портале "Ars technica" Benj Edwards опубликовал довольно > большой и хорошо иллюстрированный автобиографический материал, > озаглавленный как "CONNECT 2400 - My secret life as an 11-year-old BBS > sysop. Revisiting the wonder and betrayal of online life circa 1992".
>> > Вот гуглоперевод предисловия автора: == Тридцать лет назад, на прошлой неделе, 25 ноября 1992 года, моя BBS впервые вышла в сеть. Мне было всего 11 лет, и я работал с папиным ноутбуком Tandy 1800HD и модемом на 2400 бод. Cave BBS вскоре превратилась в оживленную круглосуточную систему с более чем 1000 пользователей. После семилетней паузы между 1998 и 2005 годами я снова запустил её. Вот история о том, как это началось, и о проблемах, с которыми я столкнулся на этом пути. ===