SM>> Говорят, "убунту" переводится с зулусского, "я не умею ставить SM>> линукс". ;)
DB> Да и что, на зулусском есть собственное определение для "linux"? Там по DB> крайней мере в переводе должно быть два слова, одно из которорых линукс. DB> :-)
Ты с крымскотатарским не путаешь? Вот там было бы примерно так: "Куанди килиб билмайман ствить линукс, мана нсяльника".