FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции RU.FIDONET.TODAY


	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.

Введите FGHI ссылку:

Присутствуют сообщения из эхоконференции RU.FIDONET.TODAY с датами от 09 Jul 13 15:35:00 до 02 May 24 23:13:40, всего сообщений: 43928

Ответить на сообщение

К списку сообщений

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

= Сообщение: 23461 из 43928 =============================== RU.FIDONET.TODAY =
От   : Andrei Mihailov                  2:469/335          22 Nov 21 13:00:19
Кому : Valentin Kuznetsov                                  22 Nov 21 13:00:19
Тема : 17 ноябpя в истоpии Фидо
FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:469/335+d1733094
На   : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5053/51.401+3057c744
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:460/5858+619c9492
==============================================================================
Hello, Valentin Kuznetsov.
On 17.11.2021 16:22 you wrote:

BR>> ################################################# | Сегодня в
BR>> истоpии Фидо было следующее |
BR>> ################################################# ноя 17 1950.
BR>> Родился Ваpд Дошше (Ward Dossche)

Интересно, почему в русской транскрипции две "ш" тогда как в оригинале две "s"? Даже если "sch" = "ш", то получится "Досше"...

--
Best regards!
Posted using Hotdoged on Android
--- Hotdoged/2.13.5/Android
* Origin: Yet another Android node on Redmi Note 10 (2:469/335)

К главной странице гейта