= Сообщение: 28479 из 43839 =============================== RU.FIDONET.TODAY = От : Andrei Mihailov 2:469/335 27 May 22 12:44:34 Кому : Cheslav Osanadze 27 May 22 12:44:34 Тема : Седьмая зона FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:469/335+fa4bd49c На : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:6078/80.80+d38d7bb4 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Hello, Cheslav Osanadze. On 26.05.2022 04:22 you wrote:
RHS>>> Зато запись в %windir% вполне себе возможна (и в корень AFAIR? RHS>>> хотя могу ошибаться, я давно себе это запретил (???) для RHS>>> простых пользователей если даже такое идиотство было возможно RHS>>> изначально). А это гораздо хуже возможности зайти в директорию RHS>>> ("папки" это там где *мамки", а на компе это называется RHS>>> "директории") другого пользователя. AM>> Как помню, ещё в NC это называлось "каталог". Hо было это 25 лет AM>> назад )) CO> Потому что англицизм - это круто! А так то английская CO> "директория" в переводе и есть русский "каталог".
Catalog - это тоже англицизм, только уже ставший привычным русскому языку потому, что был заимствован очень давно и для обозначения того, для чего русского слова ещё не было. А вотзаимствование "директории" как синонима "каталога", да ещё и при том, что у "директории" уже есть другой смысл в русском языке, IMHO, избыточно и ненужно.
CO> А папка, скорее всего, появилась от названия ярлыка в виде папки, CO> внутри которой и находится каталог. Как то так, имхо:)
IMHO, наоборот - значек такой выбрали по названию объекта "папка". А почему назвали "папкой", свое IMHO, я высказал парой сообщений раньше.
-- Best regards! Posted using Hotdoged on Android --- Hotdoged/2.13.5/Android * Origin: Yet another Android node on Redmi Note 10 (2:469/335)
