Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.

	Введите FGHI ссылку: Присутствуют сообщения из эхоконференции RU.FIDONET.TODAY с датами от 09 Jul 13 15:35:00 до 16 May 24 22:56:50, всего сообщений: 45002 Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение = Сообщение: 43510 из 45002 =============================== RU.FIDONET.TODAY = От   : Konstantin Simonov               2:5000/118         11 Apr 24 22:48:12 Кому : Nil A                                               11 Apr 24 22:48:12 Тема : Tagline Vs tearline FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5000/118+6618068d На   : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5015/46+6617ff60 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Hi, Nil! Thursday April 11 2024 18:17, Nil A (2:5015/46) => Konstantin Simonov: KS>> А посмотреть в словаре? KS>> Tagline - Слоган NA> Вот это сюжетный поворот! NA> А как словарь переводит tearline? Линия отрыва? Срыв башки на той NA> самой линии? Так и переводит. Tearline - линия разрыва Sincerely yours, Konstantin. --- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20240306 WinNT 6.2.9200 iP-III * Origin: Something 2:5000/100.99 2:5000/115.15 2:5000/111.11 (2:5000/118) К главной странице гейта

Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.408392 секунды