BR>>>>>> 2001. Andy Mihaylow становится NC сети 2:5050 DI>>>> Судя по транскрипции, он МихАЙлов, а ты МихаИлов :) RS>>> Судя по русской кодировке на всяких ДВК и прочих терминалах от RS>>> больших ЕС он "МихаЫлов", а тут "МихаИлоЖ" ;-) DI>> Hу, это всё делает ещё страньше и страньше... RHS> KOI-7 однако: https://ru.wikipedia.org/wiki/КОИ-7
Был такой, ага.
DI>> По ГОСТ-7.79-2000 Б "ж" - это "zh". RHS> Согласно KOI-7 'ж' это 'v'.
Нет его больше.
DI>> Хотя согласно ему же, я - "Dmitrij" RHS> ГОСТ прав. IMHO.
По действующему стандарту при транслитерации запрещены C, J, Q и W, а также рекомендуется избегать использования X.
DI>> а Сбербанк уверен, что "Dmitry" RHS> А Сбербанк неправ. IMHO.
По действующему стандарту - Dmitriy. А какой-нибудь Хрен Моржовый будет Khren Morzhovyi и никак иначе.
-- Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin gremlin ПРИ gremlin ТЧК ru; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii
