Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции RU.FIDONET.TODAY
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции RU.FIDONET.TODAY с датами от 09 Jul 13 15:35:00 до 29 Apr 24 22:51:34, всего сообщений: 43859
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 18329 из 43859 =============================== RU.FIDONET.TODAY =
От   : Rinat H. Sadretdinow             2:5020/620         12 Jun 20 11:43:46
Кому : Konstantin Simonov                                  12 Jun 20 11:43:46
Тема : СОБ.ИHФ.: Про Фидо и фидошные мемы на сайте N+1
FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5020/620+5ee340f5
На   : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5000/111.11+5ee33a6c
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:469/335+76073abf
==============================================================================
Hello Konstantin!

12 Jun 20 15:11, you wrote to me:

RHS>> Анноит?

KS> Это просто русскими буквами написанное "annoy it", но русскими буквами
KS> мы иногда пишем разные слова: сабж, ориджин, etc...

Да, но в данном случае не соглашусь. Тут как раз обрусевшее слово-глагол "анноить" в вопросительной форме. "Анноит? Пиши комплейн!" запросто можно заменить на "Hе нравится? Иди жалуйся!" А сабжи, ориджины и тирлайны в данном конкретном случае никакого отношения и аналогии не имеют.

Bye!

--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20170303
* Origin: -= Thunder Bird =- (2:5020/620)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.311943 секунды