Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции RU.FIDONET.TODAY
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции RU.FIDONET.TODAY с датами от 09 Jul 13 15:35:00 до 13 May 24 15:20:01, всего сообщений: 44656
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 18674 из 44656 =============================== RU.FIDONET.TODAY =
От   : Rinat H. Sadretdinow             2:5020/620         26 Aug 20 13:56:00
Кому : Andrei Mihailov                                     26 Aug 20 13:56:00
Тема : 24 августа в истории Фидо
FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5020/620+5f46404b
На   : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:469/335+43801dbc
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:6035/66.3+5f464cb2
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:469/335+61773368
==============================================================================
Hello Andrei!

26 Aug 20 11:38, you wrote to me:

AV>>> По действующему стандарту при транслитерации запрещены C, J, Q и
AV>>> W, а также рекомендуется избегать использования X.
RS>> А я консерватор. Поэтому для меня 'v' это всегда 'ж', 'w' это
RS>> всегда 'в', 'c' это всегда 'ц', а 'q' это всегда 'я'.

AM> И "volkswagen" ты читаешь "жолксваген", a "citroёn" как "цитроён"?

Hет. Оригинальные названия я читаю как читаются в оригинале. Hо вот если _кирилицу_ переводят в _латиницу_, то 'v' я всегда буду читать как 'ж'. Во всяком случае "про себя" я *ВСЕГДА* буду так читать, товарищ МихаИлоЖ ;-).

Bye!

--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20170303
* Origin: -= Thunder Bird =- (2:5020/620)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.269705 секунды