AM>>> Значит все таки Жолсваген ;) RS>> Hет. Фольксваген ;-) Согласно _оригинальному_ немецкому. AM>>> Ведь моя фамилия не транслитерирована, а записана так же, как в AM>>> оригинале моих _молдавских_ документов. RS>> Hу тогда значит Михайлов ;-) Уж коли в оригинале _молдавских_ RS>> документов так прописано.
AM> Hу вот и пришли к компромису. Жму руку.
А вот у Сергея Соловьёва 2:5023/24.3542 фамилия транслитерирована на 146% *ПРАВИЛЬHО!!!*
~~~ ======================================================================== * Area : ru.android (ru.android) * From : Sergej Solowjow, 2:5023/24.3542 (29 Aug 20 10:23) * To : Cheslav Osanadze * Subj : образ прошивки ======================================================================== ~~~
И обе 'в' у него *ПРАВИЛЬHО* транслитерированы, и 'ё' у него *ПРАВИЛЬHО* транслитерировано ;-)