ON>>> Hишевой и проводить - не вяжется и не бьется. Убить время - ON>>> более точное определение! NA>> Kill time - калька с инглиша, во-первых. Во-вторых, французский NA>> niche, и русский проводить, очень хорошо идут с друг другом в NA>> контексте.
Килл тайм -- это опять сленг "мгимошников" :-)
ON> Так-то я тебе могу не менее занимательно разобрать на фарси и ON> старославянском,
Интересный у тебя набор языков. Вот, кстати, чтобы в офтопик не углубляться: мне всегда любопытно было, португальское obrigado и японское arigato -- таки простые совпадения? Если да, то ИМХО очень смешные.
... Wed 20 Mar 2024, 10:53 +0400 --- End of message. Confused? Me too! :-) * Origin: Microstuff, Inc. (2:5023/24.4222)
