FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции RU.FIDONET.TODAY


	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.

Введите FGHI ссылку:

Присутствуют сообщения из эхоконференции RU.FIDONET.TODAY с датами от 09 Jul 13 15:35:00 до 09 May 24 21:38:58, всего сообщений: 44440

Ответить на сообщение

К списку сообщений

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

= Сообщение: 42914 из 44440 =============================== RU.FIDONET.TODAY =
От   : Gleb Hlebov                      2:5030/1081.143    23 Mar 24 00:42:36
Кому : Stas Mishchenkov                                    23 Mar 24 00:42:36
Тема : Дискретизация нечленов Фидонета
FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5030/1081.143+65fdf01c
На   : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:460/5858+65fd2990
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5015/46+65fdffb0
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:460/5858+65fe7790
==============================================================================
Hi Stas,

Fri 22 Mar 2024, 09:47, you -> me:

GH>> Вот мы тут говорим, "нода", "узел" -- все всё понимают.
GH>> А про пойнтов говорят только "пойнт" и никогда -- "точка".
GH>> Почему?
SM> Думаешь, не достоин?

Тут скорее опять "трудности перевода", из всей номенклатуры -- хост, хаб, нод[а], пойнт -- только только у "ноды" есть русское избыточное название.

... Завтра буду в ЦК докладывать о ваших безобразиях по телефону
--- A Damned Hobbyist 1.1.5 HQ
* Origin: fidonet.org (2:5030/1081.143)

К главной странице гейта