NA> Во! Вот такие надо стикеры делать - это по-фидошному. А не урлы на NA> картинки вставлять.
Это на самом деле уже давно проехавшая тема. :-) С псевдографикой много забавлялись в "те" времена, неплохо бы только отыскать архивы с таким творчеством, для повторного использования, потому что заново отрисовывать это всё -- тот ещё квест.
Кстати, идея с QR-ASCII тоже хороша, например, когда читаешь почту на ДОСовом железе (или ОС без гуя), но под рукой есть смартфон/планшет.