07 Декабря 2021, Rinat H. Sadretdinow писАл к Vladimir Fyodorov следующее:
VF>> В R50.SYSOP.DRUNK каждый день кто-нибудь кого-нибудь на х#% VF>> посылает. RHS> Hу не надо путать божий дар с яичницей всё же!
:)
VF>> Hо ещё никто не жаловался, что это означает, что с ним хотят VF>> "заняться однополым сексом". RHS> Там другое дело, совсем.
Если речь идёт про такой же или подобный обсценный фразеологизм, то воспринимать это всерьёз - только смешить народ. Например, фразу "Е..л я в рот этого Рината" вряд ли какой-нибудь вменяемый русскоязычный человек поймёт в том смысле, что некто Ринат - пассивный гомосексуалист, и у рассказчика был с ним оральный секс. Любому будет понятно, что этот Ринат просто изрядно надоел :)
ЗЫ. Ничего личного. Если что, в этом примере Рината можно заменить на Владимира.
Всяческих благ. Искренне Ваш, Vladimir Fyodorov, эсквайр. ... Мой дядя самых честных рулес... --- GoldED+/W64-MSVC 1.1.5-b20170303 * Origin: Esquire Station (2:6035/3.1)
