Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции RU.FIDONET.TODAY
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции RU.FIDONET.TODAY с датами от 09 Jul 13 15:35:00 до 25 May 24 17:33:21, всего сообщений: 45320
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 18638 из 45320 =============================== RU.FIDONET.TODAY =
От   : Dmitriy Ignatov                  2:6035/66.3        24 Aug 20 13:38:44
Кому : Andrei Mihailov                                     24 Aug 20 13:38:44
Тема : Re: 24 августа в истории Фидо
FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:6035/66.3+5f43992b
На   : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:469/335+44e30524
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5020/736+5f43fed8
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:469/335+2682bbcc
==============================================================================
Здpавствуй, Andrei!

AM> Я как раз МихАЙлов и правильность моей транскрипции могу подтвердить
AM> сканом паспорта.

AM> А у него в паспорте написано "Mihaylow"?

AM> РS: Транскрипция это такое хитрое дело, в котором каждый дрочит, как
AM> он хочет. Hапример, официальное название моего города "Chisinau"
AM> некоторые транскрибируют как "Шизино" вместо правильного "Кишинэу".

А по мне так "Чисинау" Похоже на китайскую провинцию.
По тому как "ch" - это однозначное "ч".

Hаписали бы "Kishinev", а лучше "Kishinyov"
и не вводили людей в заблуждение :))

С уважением - Dmitriy
--- -
* Origin:  (2:6035/66.3)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.299628 секунды