AV>>> По действующему стандарту при транслитерации запрещены C, J, Q и AV>>> W, а также рекомендуется избегать использования X. RS>> А я консерватор. Поэтому для меня 'v' это всегда 'ж', 'w' это RS>> всегда 'в', 'c' это всегда 'ц', а 'q' это всегда 'я'.
eto idiotizm
AM> И "volkswagen" ты читаешь "жолксваген", a "citroёn" как "цитроён"?
Hо и ты достал своими "цитроёнами", ибо не на транслите они написаны и не на транслите озвучиваются, а согласно правилам чтения ихеих языков.
А суть транслита в том, что реализуется фонетизация одного языка в буквах другого.
С уважением - Dmitriy --- - * Origin: (2:6035/66.3)