= Сообщение: 1016 из 3558 ======================================== RU.GOLDED = От : Konstantin Simonov 2:5000/111.11 01 Oct 16 08:35:16 Кому : Semen Panevin 01 Oct 16 08:35:16 Тема : кракозябры вместо кириллицы после скролла FGHI : area://RU.GOLDED?msgid=2:5000/111.11+57ef1903 На : area://RU.GOLDED?msgid=2:5025/121+57eec3c7 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Hi, Semen!
Friday September 30 2016 22:53, Semen Panevin (2:5025/121) => Konstantin Simonov:
KS>> ScreenBlanker 0 ; Никогда не выключать заставку SP> ^^^^^^^^^^^ SP> Тут точно ничего не перепутано?
Я тоже обратил на это внимание. Взял из своего конфига, сделанного с использованием advanced.cfg, т.е. брал файл и сравнивал с GoldEd.cfg, однако, давно уже ничего не трогал, последний раз касался конфига в начале 2010 года, когда, после 7летнего перерыва, вернулся в FIDO. Думаю, что перепутано, но исправлять не стал, т.к. ясно, о чем речь.
SP> Такое ощущение, что писал он его и примеры конфигов на английском, а SP> поэтом это переводил на русский кто-нибудь из тех, кто фильмы и SP> сериалы в интернетах переводит, и об английском языке имеет SP> довольно смутное представление...
Сейчас трудно определить, кто конкретно переводил, в моем экземпляре стоит // $Id: advanced.rus,v 1.61 2006/12/02 21:23:12 stas_degteff Exp $