Мейкфайлы и скрипты слегка подпилены для работы в FreeBSD. Вроде бы проблем со сборкой в FreeBSD не осталось. Если всё-таки я чего-то не заметил, пишите. Докуметация (INSTALL_ru.asciidoc) тоже изменена.
Заодно в скрипт build.sh я добавил возможность использовать уже имеющуюся локальную копию репозитория. Имя каталога, в котором она лежит, можно задать опцией -d или --dir.