= Сообщение: 390 из 3144 ================================== RU.LINUX.CHAINIK = От : Eric Pozharski 2:463/94.101 16 Jul 14 09:42:23 Кому : Vladimir Kalachikhin 16 Jul 14 09:42:23 Тема : Re: Перекодировка имён файлов из неизвестной в utf-8 FGHI : area://RU.LINUX.CHAINIK?msgid=2:463/94.101+48932537 На : area://RU.LINUX.CHAINIK?msgid=2:466/466.1330+45b798fd = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== with <MSGID_2=3A466=2F466.1330_45b798fd@fidonet.org> Vladimir Kalachikhin wrote:
VK> Скачал торент, в котором имена файлов были в неизвестной кодировке (1251?). VK> Решил переименовать:
VK> $ convmv -f CP1251 -t UTF-8 * VK> Starting a dry run without changes... VK> Skipping, already UTF-8: ./À.Èâàùåíêî è VK> Ã.Âàñèëüåâ (ÈÂÀÑÈ)
VK> Облом. Оно и вправду UTF-8?
Hет или да. Это смотря как к этому подходить. Если я правильно понял суть проблемы, то, таки да: us-ascii это subset utf-8.
VK> И как его теперь?
Hу, для затравки, вот так:
{88776:180} [0:0]% perl -MHTML::Entities -MEncode=from_to -wE '$aa=decode_entities("./À.Èâàùåíêî è Ã.Âàñèëüåâ (ÈÂÀÑÈ)"); from_to $aa, "cp1251", "utf8"; say $aa' ./А.Иващенко и Г.Васильев (ИВАСИ)
Encode.pm, вообще-то, depracated. Чем сейчас модно делать такие вещи -- не могу сказать, отвязывание от Encode.pm еще только предстоит.
-- Torvalds' goal for Linux is very simple: World Domination Stallman's goal for GNU is even simpler: Freedom --- slrn/pre1.0.0-18 (Linux) * Origin: orphan.zombinet (2:463/94.101)
