>> Скорее, либо в sources.list нет штатных репозиториев, либо не >> делался apt-get update после их прописывания. PI> apt-get update делается иногда, т.к. почему-то перестали PI> приходить сообщения об обновлениях. В sources.list следующее:
Хм... Вы уверены, что для работы (а тот пакет, который вы изначально хотели поставить - для работы) требуется testing, а не stable? При всём моём уважении к дебиану, тестингом можно пользоваться на десктопе, но строить на нём решения, связанные со сторонним ПО - вряд ли.