= Сообщение: 7246 из 8277 ========================================= RU.LINUX = От : Evgenij M. Baldin 2:5020/400 30 Dec 02 09:05:38 Кому : Sergey Leschenko 30 Dec 02 09:05:38 Тема : Re: PostgreSQL - что почитать из книг ? FGHI : area://RU.LINUX?msgid=sky.inp.nsk.su+9f1e8dd1 На : area://RU.LINUX?msgid=localhost.localdomain+779ada82 = Кодировка сообщения определена как: IBM866 ================================= ============================================================================== From: "Evgenij M. Baldin" <baldin@Slon.inp.nsk.su>
Добрый день
Sergey Leschenko <smash@astral.ntu-kpi.kiev.ua> wrote: > Evgenij M. Baldin wrote: > EMB> Hе нужно читать книги по PostgreSQL (хотя, в принципе, сейчас есть вполне > EMB> приличные на русском в количестве двух штук в открытой продаже - зайти на > EMB> www.bolero.ru и поискать)
> а насколько сильно они отличаются от поставляемой документации?
Поставляемая документация на английском, а книги на русском. Поставляемая документация более современная, но написана более сухим языком, что лучше если нужен справочник, а не учебник. Информация по сути дела одна и та же. Я купил "Основы PostgreSQL" - вполне нормальная книга, в то время как с этим зверем (если точнее, то слоном :) ) общаюсь уже около двух лет, хотя это не является моей специализацией.
С уважением Евгений
P.S. важность русского языка не нужно недооценивать