Hикогда не использовал fcgiwrap и очень мало nginx, но очень похожее встречал у apache: возврат 403 при отсутствии сообщений в error log, когда виноваты file permissions: процесс веб-сервера просто не может получить доступ к объёкту на файловой системе. Hапример, каталог с владельцем root:wheel и правами 700 (а сервер от www работает). Или файл такой же.
Eugene -- Поэты - страшные люди. У них все святое. --- slrn/1.0.3 (FreeBSD) * Origin: RDTC JSC (2:5006/1@fidonet)