= Сообщение: 917 из 1367 ============================================= UTF-8 = От : mark lewis 1:3634/12 30 Apr 20 07:46:55 Кому : Michiel van der Vlist 30 Apr 20 07:46:55 Тема : Chinese Test UTF-8 FGHI : area://UTF-8?msgid=279.fnbb-utf-8@1:3634/12+230ff1c6 На : area://UTF-8?msgid=2:280/5555+5eaaae05 = Кодировка сообщения определена как: ASCII ================================== ============================================================================== Re: Chinese Test UTF-8 By: Michiel van der Vlist to Lao Hu on Thu Apr 30 2020 12:50:37
MvdV> I can't read Chinese, but it looks Chinese to me in the Win version MvdV> of Vi as external editor to Golded. :)
according to google translate it says "Chinese Hello"...
i'm not sure why this editor can't quote it back properly, though... the glyphs render properly when being read... i think the first time i attempted to quote them, they were quoted as normal question marks... this time, after some updates were applied to the BBS source code and new binaries were built, they get quoted as upside down question marks... work continues, slowly but surely ;)
)\/(ark --- SBBSecho 3.11-Linux * Origin: SouthEast Star Mail HUB - SESTAR (1:3634/12)
