= Сообщение: 865 из 1367 ============================================= UTF-8 = От : August Abolins 2:221/360 24 Jan 20 18:02:12 Кому : Oli 24 Jan 20 18:02:12 Тема : UTF-8 nodelist report FGHI : area://UTF-8?msgid=2:221/360.0+5e2b1502 На : area://UTF-8?msgid=2:280/464.47@fidonet+5e2a9f5e = Кодировка сообщения определена как: UTF-8 ================================== Ответ: area://UTF-8?msgid=2:280/5555+5e2cb01c ============================================================================== On 24/01/2020 2:23 a.m., Oli : August Abolins wrote:
AA> When I look a that nodelist, the line above looks fine as: AA> ,208,-=P=I=X=-,Säve,Björn_Felten,46-31-960447,9600,CM,XA,V34
Hello Oli!
O> I think whatever program you are using to view the nodelist O> doesn't interpret the text as UTF-8, but as ISO 8859-1, Window- O> 1252 or something similar. The report is correct.
Ahhh. Yes.. I was viewing it with a basic Windows editor. Thanks for correcting my oversight. Apparently, there are still many mysteries in char encoding to me. :(
O> But there shouldn't be any invalid characters in the nodelist. O> They should be translated or stripped. A UTF-8 nodelist that is O> not a valid UTF-8 file is a bit pointless.
So.. why not have "the process gods" do the correction, and share the corrected version to the originator?
