FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции UTF-8


	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.

Введите FGHI ссылку:

Присутствуют сообщения из эхоконференции UTF-8 с датами от 19 Apr 14 00:41:48 до 01 Apr 24 00:03:00, всего сообщений: 1367

Ответить на сообщение

К списку сообщений

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

= Сообщение: 64 из 1367 ============================================== UTF-8 =
От   : Michiel van der Vlist            2:280/5555         24 Apr 15 12:29:08
Кому : Sergey Dorofeev                                     24 Apr 15 12:29:08
Тема : Test
FGHI : area://UTF-8?msgid=2:280/5555+553a1ba5
На   : area://UTF-8?msgid=2:5020/12000+4f52934d
= Кодировка сообщения определена как: UTF-8 ==================================
==============================================================================
Hello Sergey,

On Friday April 24 2015 11:30, you wrote to me:

MV>> French: Le maréchal-ferrant se développe licornes roses
MV>> Russian: Кузнец растет розовые единороги

SD> Maybe "растит"? Not grows itself, but grows something.

You'r the expert on Russian. I confess I used Google translate. It is known to have limitations...

Cheers, Michiel

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20110320
* Origin: http://www.vlist.eu (2:280/5555)

К главной странице гейта