= Сообщение: 447 из 1367 ============================================= UTF-8 = От : Michiel van der Vlist 2:280/5555 06 Mar 17 16:29:09 Кому : Konstantin Kuzov 06 Mar 17 16:29:09 Тема : UTF-8 nodelist FGHI : area://UTF-8?msgid=2:280/5555+58bd82aa На : area://UTF-8?msgid=2:5019/40.1+58bd0b8e = Кодировка сообщения определена как: UTF-8 ================================== ============================================================================== Hello Konstantin,
On Monday March 06 2017 10:11, you wrote to Kees van Eeten:
KK> Sysops already provided their latin names representation, forcing them KK> to any auto transliteration script isn't a wise move.
Nobody is forcing anyone. It is up to the NCs. Automatic transliteration may be a good idea for soem, for others it may not.
KK> It can lead to frustration and even anger from sysops whose names KK> suddenly changed without their request.
Indeed, and that should be avoided.
KK> If that thing takes off then I'll just setup a table in database and KK> will store both representations there. Then just generate both KK> versions from that database.
Sounds good...
KK> So the only way we can go for now is building utf-8 versions from KK> ascii-only nodelist and extend it with additional information if KK> wouldn't want to deal with out of sync issues.
I think you are looking for a solution to a non-existant problem. As yet there is no sunc problem. Let us cross that bridge when we get to it. Maybe there is no bridge.