Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции UTF-8
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции UTF-8 с датами от 19 Apr 14 00:41:48 до 01 Apr 24 00:03:00, всего сообщений: 1367
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 547 из 1367 ============================================= UTF-8 =
От   : Michiel van der Vlist            2:280/5555         18 Dec 17 12:56:21
Кому : Kees van Eeten                                      18 Dec 17 12:56:21
Тема : Seasons Greetings
FGHI : area://UTF-8?msgid=2:280/5555+5a37ad97
На   : area://UTF-8?msgid=2:280/5003.4+5a3793ea
= Кодировка сообщения определена как: UTF-8 ==================================
Ответ: area://UTF-8?msgid=2:280/5003.4+5a37b2b2
==============================================================================
Hello Kees,

On Monday December 18 2017 11:07, you wrote to me:

KE>>>     Selamat hari Natal
KE>>>     Selamat tahun baru

MvdV>> It renders properly, but I cannot read it.;)

KE>  I suppose you can read it, but not understand it. ;)

I'd say it depends on the definition of "read". I can read abd recognise the individual letters, but I can bon "read" the words. For that I need a translator.

But I suspect the same goes for you and Polish.

BTW, I have added half of your suggestion to the list.


Cheers, Michiel

--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
* Origin: Blijf Tønijn (2:280/5555)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.011827 секунды