FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции UTF-8
Присутствуют сообщения из эхоконференции UTF-8 с датами от 19 Apr 14 00:41:48 до 01 Apr 24 00:03:00, всего сообщений: 1367
= Сообщение: 891 из 1367 ============================================= UTF-8 = От : Michiel van der Vlist 2:280/5555 07 Mar 20 00:17:59 Кому : Eugene Subbotin 07 Mar 20 00:17:59 Тема : UTF-8 nodelist report FGHI : area://UTF-8?msgid=2:280/5555+5e62da5b На : area://UTF-8?msgid=<r3uk79$k6f$1@news.dewy.ru>+f631f6c0 = Кодировка сообщения определена как: UTF-8 ================================== ============================================================================== Hello Eugene,
On Saturday March 07 2020 01:52, you wrote to me:
MV>> That IS what I wrote, minus the '-'...
ES> That isn't the right phrase... Right translation is:
ES> Главный заместитель комиссара ES> полиции нодлиста
ES> (Chief Deputy Commissioner of the Nodelist Police)
OK thanks. I have updated the script.
Cheers, Michiel
--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20110320 * Origin: Blijf Tønijn (2:280/5555) |
К главной странице гейта
|