= Сообщение: 1242 из 1367 ============================================ UTF-8 = От : Michiel van der Vlist 2:280/5555 25 Feb 23 23:02:55 Кому : Chris Jacobs 25 Feb 23 23:02:55 Тема : UTF-8 nodelist report FGHI : area://UTF-8?msgid=2:280/5555+63fa8591 На : area://UTF-8?msgid=297.fidoutf8@1:103/705+285fa8c2 = Кодировка сообщения определена как: UTF-8 ================================== ============================================================================== Hello Chris,
On Saturday February 25 2023 21:34, you wrote to me:
CJ>> Wanneer wordt die legacy umlaut eindelijk eens verwijderd?
MvV>> Why do you call it "legacy? It is just wrongly encoded. The MvV>> enconding is Latin-1 while it should be UTF-8.
CJ> I call the latin-number codepages and the DOS codepages and the CJ> Windows codepages all legacy, regardles if they are wrongly encoded or CJ> not.
OK, fair enough. But be aware that according to the CHRS kludge your message is encoded in a legacy as well...
MvV>> Your message was encoded in CP437. That does not work well for MvV>> quoting UTF-8 text...
CJ> I see. That is a Vertrauen BBS thing.
AKAIK Synchronet BBS is capable of doing UTF-8. So I would expect it to reply in UTF-8 when quote replying to a UTF-8 encoded message.
