= Сообщение: 398 из 16028 ================================== XSU.USELESS.FAQ = От : Alexander Hohryakov 2:5020/400 12 Jul 13 11:51:32 Кому : Nickita A Startcev 12 Jul 13 11:51:32 Тема : Re: ё FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=<1187468690@ddt.demos.su>+90ebe70e На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5030/777.319+51ddb7bd = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== From: "Alexander Hohryakov" <ah4321@ufamts.ru>
Hello, Nickita! You wrote to Alexander Hohryakov on Wed, 10 Jul 2013 23:35:52 +0400:
NA> 10 Jul 13 , 15:06 Alexander Hohryakov писал к alexander koryagin:
AH>> Со Срёй Ланкой понятно, с Тошибой-Тосибой непонятно, а вот как AH>> благозвучнее - Ганс Христиан или Ханс Кристиан? И почему не прижились AH>> варианты Ганс Кристиан и Ханс Христиан? И почему герой оперетты - AH>> Айзенштайн, а ученый-физик - Эйнштейн? Исключений из правил гораздо AH>> больше, чем этого требует благозвучие и благовоние.
NA> ньютон - исаак, а азимов - айзек.
А Бейлиц - вообще Берлин. :-)
With best regards, Alexander Hohryakov.
--- ifmail v.2.15dev5.4 * Origin: Demos online service (2:5020/400)