Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.

	Введите FGHI ссылку: Присутствуют сообщения из эхоконференции XSU.USELESS.FAQ с датами от 10 Jul 13 16:22:49 до 23 Feb 24 21:46:08, всего сообщений: 16056 Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение = Сообщение: 14671 из 16056 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От   : Evgeny Eraskov                   2:250/25.374       12 Sep 20 20:09:46 Кому : Yuri Rubtsov                                        12 Sep 20 20:09:46 Тема : Re: Лестрейд FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:250/25.374+5f5d0174 На   : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/545.77@fidonet+5f5b8642 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ==============================================================================    Привет, Yuri!     Ответ на сообщение Yuri Rubtsov (2:5020/545.77) к Evgeny Eraskov, написанное 11 сен 20 в 14:13: YR>>> Смотрю российский сериал "Шерлок Холмс" 2013 года. Интересное YR>>> прочтение книг, скажем так. Возник вопрос: почему у нас YR>>> Лестрейда всё время норовят назвать "Лейстредом"? В упомянутом YR>>> сериале так и зовут, даже в титрах. Вроде бы фамилия Lestrade YR>>> читается без особых вариантов. Hеужто каким-то образом так проще YR>>> для русскоговорящих? Hа личном примере я бы так не сказал. EE>> Это сингармонизм: либо обе е, либо обе ей. YR> В смысле, что так удобнее и/или привычнее? Во всём есть и плюсы, и минусы. Надо тюрков расспросить.    С уважением - Evgeny --- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20120519 (Kubik 3.0) * Origin: В начале было слово. В конце будет ориджин. (2:250/25.374) К главной странице гейта

Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.077486 секунды