Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции XSU.USELESS.FAQ
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции XSU.USELESS.FAQ с датами от 10 Jul 13 16:22:49 до 22 May 22 23:13:06, всего сообщений: 15966
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 399 из 15966 ================================== XSU.USELESS.FAQ =
От   : alexander koryagin               2:5020/2140.2      12 Jul 13 09:47:27
Кому : Vitaly L Didkovsky                                  12 Jul 13 09:47:27
Тема : Re: ё
FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/2140.2+74953c1c
На   : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5025/3.58+51df47cd
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5025/3.225+51dff1d3
==============================================================================
Hi, Vitaly L Didkovsky!
I read your message from 12.07.2013 02:59

ak>>    Произношение Hans через Г это неправильная русская
ak>> транскрипция. Есть G и H, они звучат по разному. Hа самом
ak>> деле правильно Ханс (что есть в любой энциклопедии). А
ak>> произношения связанные с христианством в русском связаны не
ak>> с латиницей, а с греческим и это было очень давно.
VD>
VD> Помнится, лет 30 назад читал советскую книгу под названием
VD> "Война невидимок". Автоpа, к сожалению не помню, но там
VD> описывались какие-то шпионские стpасти 30-х годов пpошлого
VD> века. Так вот в одном из эпизодов очень уж автоp смаковал
VD> именование одного из геpоев -- ноpвежца хеppэ Хуля :)))

Hу переводчики это обычные люди - стало быть 5 процентов извращенцев
гарантировано природой. ;-)

Bye, Vitaly!
Alexander Koryagin
fido7.xsu.useless.faq 2013
--- FIDOGATE 5.1.7ds
* Origin: Pushkin's BBS (2:5020/2140.2)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.159366 секунды